이거 죄송하게 되었습니다. 그림파일 순서가 좀 이상하게 되어버렸습니다.

제일 위에 있는 그림파일은 제일 마지막 단계 즉 순서 5번을 설명하기 위한 그림입니다.

 첫단계가 아니니 양해 해주시면 감사드리겠습니다.

링크는 화면을 이해를 위해 달아놨습니다. 성급하게 중간부분의 링크에서 부터 시작하시면 안됩니다.

순서를 지켜 주세용~^^ 우선 일본에서 시험을 신청하는 방법은 다음과 같습니다.

1. 우선 일본 SAP 아이디를 신청해야 합니다.(그림파일로 첨부했습니다.)

아래 사이트에 가서 신청을 하면 됩니다. 이 링크로 가면 날짜가 다른 날짜인것을 알수 있을것입니다.

오늘 날짜로 되어 있는 분도 있을겁니다. 날짜는 본인이 직접 입력해서 전송하는 것이라서 크게 상관은 없습니다.

그냥 지우고 오늘 날짜로 하시면 됩니다.ㅎㅎㅎ

https://www.sap.com/japan/services/education/form/inquiry.aspx

2. 모든것을 작성후 전송버튼을 누르면 일본 SAP 서티를 담당하는 담당자가 직접 검토후 시험칠 자격이 가능한지 가능하지 않은지 판단후 이메일로 답변을 보내줍니다. 시험칠 여건이 가능하면 우편으로 SAP 아이디를 일본거주지 주소로 보내줍니다.

3. 아이디를 받았다면 여기서 본인이 원하는 시험을 선택합니다.

아밥 서티 7.0 버전 코드는 CAW70W 이고 6.40 버전 코드는 CAWB04W를 클릭하면 됩니다.

나머지 시험도 본인에게 맞는 코드를 클릭하면 아래 링크의 화면으로 이동합니다.

4. http://www.sap.com/japan/services/education/course/abstract.epx?crsCode=CAWB04W

(설명을 위해 링크를 적어놨는데 중간부분에서 바로 이동을 하면 안됩니다.)

여기에 나오는 내용 번역은 제가 ABAP certi 게시판 게시물 번호 149번 세부사항 번역 제목으로 번역해놨습니다.

하단에 보면 スケジュール表示/ お申し込み 버튼이 있습니다. 클릭을 하면 신청버튼 및 시험날짜 및 장소가 나옵니다.

본인이 치기 원하는 날짜와 원하는 장소를 선택후 お申し込み 버튼을 누르면 됩니다.

이 페이지 번역은 ABAP certi 게시판 게시물 번호 147번 스케쥴표란 제목으로 번역해 놨습니다.

5. 원하는 날짜와 장소를 선택하시면 아래 링크로 이동을 할겁니다.

(설명을 위해 링크를 적어놨는데 중간부분에서 바로 이동을 하면 안됩니다.)

https://www.sap.com/japan/services/education/form/trform.aspx?SchId=19688

여기 링크의 그림은 두번째 있는 그림입니다. 첨부파일로도 해 놓았습니다. 참고하세요~

모두 선택을 하고 お申し込み画面버튼을 누르면 최종 작성 화면으로 이동을 합니다.

6. 가면 파란색 네모칸이 4개가 보일겁니다.

첫번째 파란색 네모칸은 저절로 작성이 되어 있기에 더이상 작성할 필요는 없을거 같습니다.

두번째 파란색 네모칸은 본인정보를 작성하는 곳입니다. 가지고 있는 아이디와 이름 전화번호 회사명을 작성하면 됩니다.

밑에 선택하는 항목은 회사명 주소지 등을 변경할것인지 물어보는 항목입니다.

세번째 파란색 네모칸은 청구서 송부처를 작성하는 곳인데 두번째 파란색 네모칸과 동일하게 작성하면 됩니다.

그리고 제일 아래에 버튼이 두개 있는데 왼쪽 버튼은 작성한 내용을 확인하는 버튼이고, 오른쪽 버튼은 리셋하는 버튼입니다.

여기서 왼쪽버튼을 클릭하면 끝입니다.

참고로 주소부분에서 일본내 주소가 아니면 시험칠수 없다는 메일이 날라올겁니다. ㅠㅠ

전 그래서 아는 일본인 호텔 주방장에게 부탁을 해서 주소만 빌려서 한번 도전해 봐야겠습니다.

이것마저 안된다면 좀 곤란할거 같네요..ㅠㅠ

휴 힘들다..ㅡㅡ; 번역과 순서가 미흡할 수 있지만 이해해 주시면 감사드리겠습니다. 이외 문의사항 있으시면 저에게 쪽지나 네이트로 연락을 주세용~ 네이트 아이디 : ilovejesus00@nate.com 입니다.

여담으로 저도 시험을 치러 가긴 가야하는데... 같이 갈 사람이 있으면 좋겠네요~ㅎㅎㅎ